?雅思的英文:
雅思的英文名为IELTS ( International English Language Testing System) IELTS国际英语水平测试由英国剑桥大学测试中心(The University of Cambridge Local Examinations Syndicat – UCLES)、澳大利亚高校国际开发署(IDP Education Australia)及英国文化委员会(The British Council)共同举办。1990年4月在中国推广。全球已有210个考试中心,遍布105个城市。为准备进入以英语为主导教学语言的大学和学院进修的学生或以英语为母语的国家(指英联邦国家)移民人士测试英语水平而设。 英国、澳大利亚、新西兰、加拿大、荷兰、英格兰、苏格兰、新加坡、美国(200所院校)以及许多国家的众多院校均采用并认可雅思成绩。澳洲7月1日起留学全部递交雅思,不使用托福成绩。加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的移民局均将考试成绩作为技术及其他类移民中衡量英语语言能力的唯一标准。以上国家的学校和进修项目及许多国家院校都接受考试成绩,并设立不同的成绩合格标准。 IELTS考试包括两类 [编辑本段] 培训类(General Training )目前较多适用于移民; 学术类(Academic)目前较多适用于留学。 不论那种考试, 不论你将此成绩用于何目的, 同类(G或A)考试同一次都使用同一份试卷,考试中不涉及你的专业知识, 只考试英语水平能力。 通常经验,一名有中级英语基础的考生通过雅思参考书籍学习或考前培训班,2-3个月后可参加本考试。对中国考生来说,IELTS考试的词汇要求并不高,主要偏向生活化,但答题技巧和英国传统题型,因与TOEFL(托福)和国内英语考试(4-6级)完全不同,所以掌握题型和快速解答就显得非常重要。
ielts
IELTS 是 International English Language Testing System 的简称,是为打算到使用英语的国家学习、工作或定居的人设置的英语水平考试。IELTS 的英文发音为 /ailts/,这个发音中完全没有「雅」这个汉字的音,那么雅思这个名字是从何而来的呢?这样翻译又有什么寓意呢?
对于这个问题,网上有几种说法:
「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听,文雅。
「雅思」来自粤语音译。
「雅」字取自翻译原则中的「信达雅」。
翻译一些名字具有创意性,美化是他的基本原则,所以你看到的很多外国品牌或名字都翻译的好看好听,原因是有那么多致力于西洋事业的大翻译家。
ielts 是 international english language testing system 的简称,是英国剑桥委员会为引母语非英语人士提供的英语能力测试,考试结果常常被用于留学申请、移民或外派劳务参考。 ielts 的英文发音为 /ailts/,为何叫“雅思”,网上有几种说法: 「雅思」比直接音译的名字(比如艾思、艾欧斯)好听,文雅。 「雅思」来自粤语音译。 「雅」字取自翻译原则中的「信达雅」。 雅思考试分听、说、读、写四个部分,每个单项9分,总分采用四项平均,即9分为最高分。雅思考试每个月都有考试日期,由于近年留学人数越来越多,考试需求非常大,常常出现考位难求的情况,一般建议考生提前2-3个月报名确定时间与考位。
IELTS
英 [aelts]
International English Language Testing System 国际英语语言测试系统(雅思考试)
雅思
ielts
[a,lts]
(internationalenglishlanguagetestingsystem)
原创文章,作者:小雅,如若转载,请注明出处:https://www.tanglaohu.cn/10213.html
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,邮箱:153055113@qq.com 我们会及时删除。