?好好学习天天向上英语：
1.新东方美国口语课堂： 好好学习天天向上 Work hard and improve daily.
2.Study hard and make progress every day!
好好学习天天向上
网络
Study hard and make progress every day
good good study day day up
Study hard and make progress every day.
good good study,day day up 这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。．
good good study, day day up
别看这是一句标准的中国式英语，但是已经广泛地为西方人所熟知，成为英语中的外来语谚语了。
good good study, day day up.
这个出自一部电影，但不准确。
Study better and make progress everyday.
good good study day day up 好好学习天天向上
Study hard and make great progress every day.
Working hard and make progress ever day.
Work hard and make progress everday.
这样翻译符合语法和外国人的习惯。
1、Studyhardandmakeprogresseveryday!
是非常正式的说法，常用于书面或公众场合。
2、中国人译为goodgoodstudy,daydayup!这句话本是俚语，有明显的语法错误，但约定俗成，该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。现在也逐渐为外国人所接受。
原创文章，作者：小 李，如若转载，请注明出处：https://www.tanglaohu.cn/11732.html
声明:本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，邮箱：[email protected] 我们会及时删除。
