?会计专业英语词汇:
把自己的复习资料给你吧,虽然挺舍不得的。呵呵过急会计术语英汉对照 Accounting system 会计系统American Accounting Association 美国会计协会American Institute of CPAs 美国注册会计师协会Audit 审计Balance sheet 资产负债表Bookkeepking 簿记Cash flow prospects 现金流量预测Certificate in Internal Auditing 内部审计证书Certificate in Management Accounting 管理会计证书Certificate Public Accountant注册会计师Cost accounting 成本会计External users 外部使用者Financial accounting 财务会计Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会Financial forecast 财务预测Generally accepted accounting principles 公认会计原则General-purpose information 通用目的信息Government Accounting Office 政府会计办公室Income statement 损益表Institute of Internal Auditors 内部审计师协会Institute of Management Accountants 管理会计师协会Integrity 整合性Internal auditing 内部审计Internal control structure 内部控制结构Internal Revenue Service 国内收入署Internal users 内部使用者Management accounting 管理会计Return of investment 投资回报Return on investment 投资报酬Securities and Exchange Commission 证券交易委员会Statement of cash flow 现金流量表Statement of financial position 财务状况表Tax accounting 税务会计Accounting equation 会计等式Articulation 勾稽关系Assets 资产Business entity 企业个体Capital stock 股本Corporation 公司Cost principle 成本原则Creditor 债权人Deflation 通货紧缩Disclosure 批露Expenses 费用Financial statement 财务报表Financial activities 筹资活动Going-concern assumption 持续经营假设Inflation 通货膨涨Investing activities 投资活动Liabilities 负债Negative cash flow 负现金流量Operating activities 经营活动Owner’s equity 者权益Partnership 合伙企业Positive cash flow 正现金流量Retained earning 留存利润Revenue 收入Sole proprietorship 独资企业Solvency 清偿能力Stable-dollar assumption 稳定货币假设Stockholders 股东Stockholders’ equity 股东权益Window dressing 门面粉饰Account 帐户希望能帮助你吧
既然“英语附加题”它有不可回避的两面性,那么我们也可以对它进行深入剖析。而介于目前资料来源如此稀少,我们也仅能从“答记者问”着手分析了: 线索一:随着全球经济一体化的加快,会计职业国际化发展的趋势越来越明显。当前,中国经济与世界经济的融合越来越紧密,中国在吸引世界各地投资者的同时,中国的优秀企业也走出国门,在国际资本市场进行投融资活动,这对注册会计师行业提供国际化服务的要求越来越迫切,这也需要我们在人才选拔的考试中,逐步体现这方面的要求,英语水平是其中的一个考量因素。 论:考办负责人的字里行间可以看出,“英语附加题”产生土壤来自于涉外业务,来自于国际接轨,那么最新会计、审计准则引入并广泛使用的概念(如公允价值、商誉等)都将是考试的方向,大家真的想得到“羔羊”,就需要武装自己的牙齿,去熟悉这些词汇,并能够用通俗易懂的英语语言描述出来。 线索二:…在总结去年英语测试经验的基础上,经财政部注册会计师考试委员会研究决定,在今年的考试科目中直接增加英语附加题… 论:从该条线索可以分析出来,考试委员会可能会考虑去年英语测试的情况,并在考虑此情况的基础上来编写今年的考题,那么去年参考人员都是什么情况呢?“(一)取得中国注册会计师全国统一考试全科合格证或2006年度报名参加注册会计师全国统一考试的考生;(二)具有大学英语六级或相当于大学英语六级水平的英语基础。” 结果又如何? “…注册会计师全国统一考试英语测试在2006年度为首次举行,共有1310人报名,1037人参加考试。累计共有558人取得合格成绩,合格率为53.81%。…” 2006年英语测试的考试内容据说90上考得都不是专业英语,仅有一两个问题涉及专业。 从这条线索来看,大家应该加强日常生活、工作用语的训练了。因为这条线索我们可以大胆的预测,考办真可能出一道情景对话题,让大家通过情景对话中总结出业务往来,甚至做出会计处理或审计报告……想象无极限,大家“不变应万变”的做法就是加强单词量,就算不针对本次附加题,也可增加自己的英语语言能力。搞不好生活情趣也增加,培养出来个小ACCA哟。 线索三:“… 今年全国考办确定在会计、审计两门考试科目中增加英文附加题。根据今年的考试情况,全国考办将进一步研究如何将英文附加题逐步推广到其他考试科目中。…” 论:这有什么线索可言,其实关键就在“全国考办将进一步研究如何将英文附加题逐步推广到其他考试科目中。”,即为什么要进一步研究才能够推广到其他考试科目呢?这说明英语附加题有浓郁和强烈的专业性,它会和母体(考试科目)紧密相关,专业英语知识将会是考试的方向,可以预想:会计科目,日常财务、审计经常使用的用语和词汇都是我们要知道的内容,大家因此也需要去掌握这些内容。 线索四:“… 在英文附加题的答题导语中明确了以英语解答的要求,使考生能正确理解并选做英文附加题。…” 论:简单的描述那就是,题目是“英文附加题”,答案也需要“英语解答”,所以大家不要对中文题英文答,英文题中文答抱有任何幻想了,好好训练自己的英文语言组织能力吧,对常用介词、时态的用法要了然于心,不然一大堆专业词汇的堆砌很显然无法拿到判卷老师的同情分。 综上所述,我的观点非常明确,那就是: 英语基础不错的,那么关注我预测的出题方向:最新专业词汇、日常专业用语、业务处理英文化。并训练以下能力: 第一、 加强专业英语词汇的学习,特别是最新的专业术语; 第二、 加强英语语言的运用能力,不要成为光说不练的假把式; 第三、 训练会计、审计历年考题和答案的翻译能力; 英语基础差的,那么做力所能及的事,拿起手中“585页的会计教材”和“637页的审计教材”,放弃一切幻想,踏踏实实,一步一个脚印的去复习她们,也许你不经意的翻阅就将给你带来“数只羔羊”。
原创文章,作者:白, 小雪,如若转载,请注明出处:https://www.tanglaohu.cn/16163.html
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,邮箱:153055113@qq.com 我们会及时删除。