买单英语

买单英语
?买单英语:
  1. Check, please. 结帐。

  check 就是“结帐”的意思,另外也可以说 buy the bill,就是中文里的“买单”。其实“买单”是个地道的粤语词来的,只不过讲的人多了,就成了普通话的一分子了。

  2. Do you want to separate check 你们要不要分开付帐

  比如说两对夫妻出去吃饭,大家想各自付自己的,就可以主动跟侍者说:We want to separate check.有时他们也会主动问:Do you want to separate check 或是 Do you want separate checks 这样的话帐单就会有两张了。如果要一起付,那么简单地说 together 或是 one check 就可以了。

  3. Can you give me a doggie bag 能不能给我一个狗食袋

  东西点太多吃不完怎么办 扔了实在太浪费,现在流行“吃不了,兜着走”–打包。英语(论坛)里表示这个意思的就是 doggie bag。为什么是“狗食袋”呢?这是因为不希望别人觉的你太小气,吃不完还要带回家吃,所以就说是给狗吃的。或是用 doggie box 代替 doggie bag 也可以,因为大部份的餐厅给的都是盒子而不是袋子。不过最后还得提醒一点,在高级的餐厅就不要说 doggie bag了,那是不太礼貌的。你可以只说 Can you give me a box 就可以了。

  还有一种讲法叫 Wrap it up,听起来是不是挺像中文“打包”的直译?其实这也是一个常用的讲法。

  check-out

  waiter, could you bring the check, please

  服务员,能把账单给我吗?

  waiter, id like to settle my bill, please.

  服务员,请给我们结账吧。

  waiter, check please.

  服务员,买单。

  pay the bill

  一、买单“的英语为:1、check-out. 2、pay the bill.

  二、相关短语

  结账买单Payment

  买单大小Bid Size

  自己买单pay the bill yourself

  定点买单Buy-Stop

  请买单Please pay ; Bring me the bill please ; Please buy single ; please pay for it

  谁买单Who pay ; Who should buy single

  分摊买单go Dutch

  限价买单buy limit

  结帐买单La cuenta

  扩展资料

  一、例句

  1、Thesecardsallow youto tapreadersatgas stations pumpsorcheck-outcounters.

  人们可以用这种信用卡在加油站或者柜台刷卡结帐。

  2、Thesecardsallow youto tapreadersatgas stations pumpsorcheck-outcounters.

  人们可以用这种信用卡在加油站或者柜台刷卡结帐。

  3、You canpaythebillwith achequeifyoulike.

  如果你愿意,可以用支票付账。

  4、IhopeAmericanswill beabletopaythebillwhen itcomesdue.

  我希望当账单到期时美国有能力付账。

  5、Tocheckwhetheryouhaveenoughmoneytopaythebill,gettheprice

  要查看您是否带了足够的钱来付账,可以获取价格。

  没错,在美国不用bill,因为在美国,bill的意思是钞票的意思,如one dollar bill, ten dollar bill, hundred dollar bill。

  在新加坡和其他欧洲国家,bill不是钞票,所以能用”can I have the bill please?”在英国,钞票是”pound”,如5-pound note。新加坡用”dollar note”来命明钞票。

  当然,bill还有其他意思,如人名,Bill Clinton,美国总统!

  如果在美国你跟服务生说”Can I have the bill please”,他可能以为你向他讨钱呢! 哈哈。

  言归正传,在美国可讲:

  Can I have the check please

  Can you give me the check

  Check, please.

  在欧洲,用:

  Can I have the bill please

  Bill, please.

  Receipt, please.

  ”买单“可以使用”bill”和”check”。这两个都有买单的意思,只是不同区域人们的使用方法不同,故而导致有一定的差异。

  Bill是一个英语词汇,读音是英 [bl] 美 [bl],可做名词、及物动词、不及物动词用。意思是账单;为…发提(货)单等。

  例句:

  1、Please bill me for it later.

  请以后给我送账单。

  2、The store billed us.

  商店给我们开了账单。

  3、The doctor did not bill him for the visit.

  大夫没收他的出诊费。

  check是一个英语单词,可以用作名词和动词,可以翻译为检查、核对,等等。

  例句:

  1.Checkcellphonesatthedoor.”

  进门时检查手机。

  2.Asoflastcheck,googlehadaround$39.1billionincashonhand.

  根据最近一次的核查,谷歌手中目前共持有约390亿美元现金。

  3.Agoodreferencecheckisdifficulttoconduct.

  有效的推荐人核实绝非易事。

  4.Thenhewrotethecheck.

  随后他就填写了支票单。

  5.Wouldyoupleasecheckthenumberagain

  请你在核对一下号码好吗?

  扩展资料:

  check

  [英][tek][美][tk]

  vt.检查,核对;制止,抑制;在…上打勾;

  vi.核实,查核;中止;打勾;[象棋]将一军;

  n.支票;制止,抑制;检验,核对;

  back a bill 背书票据,签名于票据的背面

  bill and coo (男女间)互相接吻、爱抚和低声细语地说情话[旧用法]

  block a bill 阻止(或迁延)议案的通过

  clean bill of health

  (船员的)无疫证明书;(人的)健康证明书

  参考资料:搜狗百科-check搜狗百科-bill

  bill是一种简称 本身是帐单的意思

  给你提供几个很地道的美式说法:

  1 pick up the tab;Tab在口语里就是指帐单.因此,let me pick up the tab, 就是我来付账的意思

  2 foot the bill

  例子:I go out with Jack quite often, but he will never foot the bill for anything we spend. Even girls nowadays offer to treat me from time to time.

  3要是你愿意请你的朋友吃饭,你还可以说::Its my treat. 这是说:我请客。

  还有欧洲人也喜欢讲: bury the bill,美国比较少用

  另外你想说:服务生,卖单!

  可以讲:Waiter,bury the bill please!

  通常对餐厅服务员说的话:

  “Bill,please!”或“Bring me the bill please ”都可以。

  也可以说 Check, please.(当然也可省略了please)

  另外,若说”我请客” 的话就说:treat on me /give me the bill

  或“今天我请客”: Its my treat today./I will pay the bill.

  “买单”用英文:checkout

  checkout

  英 [tekat] 美 [tkat]

  n.

  结帐;检验,校验

  您好! 很荣幸为您解答: pay one’s check /foot the bill.

原创文章,作者:小 李,如若转载,请注明出处:https://www.tanglaohu.cn/17252.html

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,邮箱:[email protected] 我们会及时删除。

赞 (0)
小 李的头像小 李作者
上一篇 2024年10月29日
下一篇 2024年10月29日

相关推荐

  • 英语培训哪个机构好

    ?英语培训哪个机构好:  这 个也没办法说哪个最好,可以找有名气,有口碑的机构去试听一下,孩子如果喜欢学英语可以继续学着,也不在逼的太急了。这里推荐你能动英语,我儿子在那边上了半年…

    2023年11月20日
    33200
  • 广告代言英语?代言英语!

    ?广告代言英语?代言英语!:  ?广告代言英语?代言英语!:   “广告代言人”用英语怎么说   英语是:(Advertising Endorsers) 或者: 广告代言人(adv…

    2024年3月31日
    29500
  • 大学英语3课本电子版,大学英语?

    ?大学英语3课本电子版,大学英语?:  ?大学英语3课本电子版,大学英语?:   全新版大学英语第三册教案电子书txt全集下载   全新版大学英语第三册教案 txt全集小说附件已上…

    2023年12月28日
    26000
  • 高中英语单词记忆表,高中英语单词?

    ?高中英语单词记忆表,高中英语单词?:  ?高中英语单词记忆表,高中英语单词?:   如何快速记忆高中英语3500个单词方法   1.逻辑记忆:通过词的本身的内部逻辑关系,词与词之…

    2024年5月5日
    26900
  • 好的少儿英语培训机构

    ?好的少儿英语培训机构:  苏州适合少儿学习英语的培训机构好一些,因为没有最好,只有更好,而适合自己的,就是最好的。现在快进入暑期,每个课程都有新的优惠,平均套餐每节课只需20元,…

    2023年11月3日
    48600
  • pets有必要考吗-公共英语考试报名。

    ?pets有必要考吗-公共英语考试报名。:  ?pets有必要考吗-公共英语考试报名。:   PETS证书有用么?   PETS证书成绩的有效期由录取部门或用人单位自行决定。 作为…

    2023年12月29日
    31300
  • 北京地区学位英语难考么?北京地区学位英语。

    ?北京地区学位英语难考么?北京地区学位英语。:  ?北京地区学位英语难考么?北京地区学位英语。:   成人学士学位英语考试难吗?   成人本科学士学位英语统一考试的目的是为了检测本…

    2024年4月4日
    32000
  • 地毯的英语

    ?地毯的英语:  carpet[kɑ:pt]   carpet   [kɑ:pit]   n.   地毯, 毛毯, 绒毯, 毡毯   类似地毯之类的覆盖物   vt.   在… 上…

    2024年4月4日
    32400
  • 3分钟英语小故事经典,三分钟英语故事?

    ?3分钟英语小故事经典,三分钟英语故事?:  ?3分钟英语小故事经典,三分钟英语故事?:   3分钟英语小故事   The Old Cat An old woman had a c…

    2023年12月27日
    27500
  • 出生的英文,出生的英文短语怎么写。

    ?出生的英文,出生的英文短语怎么写。:  ?出生的英文,出生的英文短语怎么写。:   出生的英语单词您好.翻译为I were born on Ocotober 7th希望帮助你出生…

    2024年4月1日
    23600

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注